1
00:00:08,646 --> 00:00:13,986
Seit 5.000 Jahren ist dieses Land, Ägypten,
und die epische Zivilisation, die es gab

2
00:00:13,986 --> 00:00:18,986
Geburt, wurde von einem geprägt
Sache mehr als alles andere.

3
00:00:18,986 --> 00:00:20,646
Dieser tolle Fluss.

4
00:00:22,455 --> 00:00:23,495
Der Nil.

5
00:00:25,695 --> 00:00:33,416
Der Nil ließ Tempel entstehen,
Pharaonen regierten und Pyramiden

6
00:00:33,416 --> 00:00:34,416
gebaut werden.

7
00:00:35,726 --> 00:00:38,856
Ohne den Nil gäbe es das
gab es kein altes Ägypten.

8
00:00:41,286 --> 00:00:48,396
Also mache ich die historische Reise
Ihres Lebens - ein 900-Meilen-Abenteuer

9
00:00:48,396 --> 00:00:51,276
entlang des Nils hinüber
ganz Ägypten.

10
00:00:52,595 --> 00:00:55,675
Ich werde Ägypten erkunden
größte Erfolge...

11
00:00:55,675 --> 00:00:57,876
Es ist wirklich wunderbar, nicht wahr?

12
00:00:57,876 --> 00:01:01,485
...und versteckte Schätze finden
seit Tausenden von Jahren.

13
00:01:01,485 --> 00:01:03,866
Oh mein Gott. Das ist eine reine Sache
lass dich da runterfallen.

14
00:01:03,866 --> 00:01:07,116
Das ist meine Chance zu reisen
dieses fabelhafte Land...

15
00:01:07,116 --> 00:01:09,046
Oh, herrlich!

16
00:01:09,046 --> 00:01:14,406
...und erleben Sie es wie das Alte
Die Ägypter taten es vom Nil aus.

17
00:01:14,406 --> 00:01:19,916
Von Pharaonen bis zu Sklaven, von Fakten
zu Fantasien, die ich erforschen möchte

18
00:01:19,916 --> 00:01:24,146
aus erster Hand und zum Verständnis
wie dieser Fluss einen geprägt hat

19
00:01:24,146 --> 00:01:28,316
der Weltneuheit
und größten Zivilisationen.

20
00:01:29,396 --> 00:01:36,276
Begleiten Sie mich, wenn ich 5.000 Jahre aufdecke
der Geschichte entlang des Nils.

21
00:01:45,836 --> 00:01:49,866
Die Pyramiden und Menschenmassen von Kairo
liegen hinter mir und ich habe es erreicht

22
00:01:49,866 --> 00:01:52,916
ein Abschnitt des Nils, der
verbirgt einige der Flüsse

23
00:01:52,916 --> 00:01:54,716
bestgehütete Geheimnisse.

24
00:02:03,786 --> 00:02:06,036
Hey, hallo, wie geht es dir?
Bist du gut?

25
00:02:06,036 --> 00:02:08,266
Glaubst du, ich könnte es?
eine Tasse Tee holen?

26
00:02:08,266 --> 00:02:11,276
Wir sind jetzt 100 Meilen entfernt
in unsere Reise flussaufwärts.

27
00:02:11,276 --> 00:02:13,586
Schön, danke, Shukraan.
Fantastisch.

28
00:02:13,586 --> 00:02:16,796
Vielen Dank, bis später.

29
00:02:16,796 --> 00:02:21,206
Das Leben der alten Ägypter
sind immer faszinierend.

30
00:02:21,206 --> 00:02:25,066
Aber es hat mich zuerst hierher gezogen
einer der Superstars Ägyptens.

31
00:02:26,276 --> 00:02:29,435
Es gibt einen Charakter, der
fasziniert mich immer wieder.

32
00:02:29,435 --> 00:02:35,156
Es ist Kleopatra, die Königin von Ägypten,
dessen Schönheit und Charisma gesagt wurde

33
00:02:35,156 --> 00:02:39,766
den Mächtigsten gebracht zu haben
Männer auf der Erde auf die Knie.

34
00:02:39,766 --> 00:02:44,866
Und sie nutzte diesen Fluss, um zu fesseln
und die antike Welt kontrollieren.

35
00:02:48,206 --> 00:02:51,836
Für die nächsten 200 Meilen
Ich werde den Nil erkunden

36
00:02:51,836 --> 00:02:54,116
dass Kleopatra selbst liebte...

37
00:02:55,986 --> 00:02:58,806
Ich werde die verborgenen Kammern betreten
Das hat die Geschichte inspiriert

38
00:02:58,806 --> 00:03:00,926
berühmtester Archäologe...

39
00:03:02,076 --> 00:03:05,206
Mutig zum längsten Grab Ägyptens...

40
00:03:05,206 --> 00:03:09,365
Und bei Dendera können Sie sich persönlich treffen
mit Kleopatra selbst.

41
00:03:12,586 --> 00:03:16,076
Mein Dahabiya-Boot ist ziemlich großartig,

42
00:03:16,076 --> 00:03:19,495
aber es kommt nicht annähernd heran
zum Luxus und Exzess

43
00:03:19,495 --> 00:03:23,156
von Kleopatras eigenem Nil
Prozessionen vor 2.000 Jahren.

44
00:03:25,796 --> 00:03:29,435
Dies ist eine künstlerische Darstellung von
einer der königlichen Lastkähne, die fuhren

45
00:03:29,435 --> 00:03:30,646
den Nil hinunter.

46
00:03:30,646 --> 00:03:33,806
Der Lastkahn war ausgestattet mit
Gold- und Elfenbeinmöbel,

47
00:03:33,806 --> 00:03:35,636
mit bestickten Segeln,

48
00:03:35,636 --> 00:03:38,046
auch mit Gärten.

49
00:03:38,046 --> 00:03:40,276
Was für ein Anblick es gewesen wäre.

50
00:03:40,276 --> 00:03:44,786
Sie können sich Kleopatra also gut vorstellen
stehend auf dem Bug ihres Decks,

51
00:03:44,786 --> 00:03:48,006
ihr kastanienbraunes Haar, wahrscheinlich gefärbt
mit lokalem Henna,

52
00:03:48,006 --> 00:03:49,726
weht im Wind,

53
00:03:49,726 --> 00:03:53,046
geölt mit parfümierten Ölen,

54
00:03:53,046 --> 00:03:55,896
Königin von allem, was sie befragte.

55
00:03:58,306 --> 00:04:01,906
Kleopatra kam zum
Thron im Alter von gerade einmal 18 Jahren.

56
00:04:01,906 --> 00:04:05,255
Sie war die letzte Große
Pharao des alten Ägypten.

57
00:04:06,786 --> 00:04:12,335
Unter ihrer Herrschaft, ab 51 v. Chr., Ägypten
genoss seit 2000 Jahren einen guten Ruf

58
00:04:12,335 --> 00:04:15,786
als das Land der Ideen,
Erfindungen und Geheimnisse.

59
00:04:20,936 --> 00:04:24,335
Und mein erster Stopp wäre gewesen
war eine Hochburg der Aktivität

60
00:04:24,335 --> 00:04:26,325
als Kleopatra an der Macht war.

61
00:04:28,016 --> 00:04:32,616
Wir haben uns entschieden, das nicht zu nehmen
Einfache Asphaltstraße, aber zu gehen

62
00:04:32,616 --> 00:04:35,096
ab auf die Ortsstraße,
Das ist großartig.

63
00:04:35,096 --> 00:04:38,166
Ich habe den Komfort meines Bootes verlassen,
und ich gehe über die Flut hinweg

64
00:04:38,166 --> 00:04:41,265
Ebenen des Niltals
und hinaus in die Wüste.

65
00:04:46,786 --> 00:04:49,345
Mein Gott, es ist heiß. Sehr heiß drin
dort.

66
00:04:51,176 --> 00:04:53,146
Das ist Tuna el-Gebel,

67
00:04:53,146 --> 00:04:56,176
einer der schönsten in Ägypten
faszinierende antike Stätten.

68
00:04:57,686 --> 00:05:01,426
Ich habe die Hilfe von Sa'id in Anspruch genommen,
der diesen Ort treu bewacht

69
00:05:01,426 --> 00:05:02,746
seit er ein Junge war.

70
00:05:03,746 --> 00:05:06,156
Es sieht jetzt offensichtlich verlassen aus.

71
00:05:06,156 --> 00:05:08,946
Ich meine, wir sind zwei Stunden gefahren
Durch die Wüste, um hierher zu gelangen.

72
00:05:08,946 --> 00:05:12,036
Aber in seiner Blütezeit war dieser Ort
hätte absolut gesummt

73
00:05:12,036 --> 00:05:14,206
mit Aktivität, das ist
Richtig, nicht wahr, Sa'id?

74
00:05:14,206 --> 00:05:15,636
Das war eine große Stadt? Großstadt, ja.

75
00:05:15,636 --> 00:05:18,076
Eine riesige Stadt mit
zweistöckige Gebäude,

76
00:05:18,076 --> 00:05:20,286
und ein echter Ausflugsort.

77
00:05:20,286 --> 00:05:23,596
Und tatsächlich, zur Zeit von
Kleopatra, es war auf dem Höhepunkt.

78
00:05:26,006 --> 00:05:29,315
Die Altstadt hat praktisch
ist heute verschwunden.

79
00:05:29,315 --> 00:05:33,806
Aber die merkwürdigen Schätze von
Thunfisch el-Gebel sind weggesperrt,

80
00:05:33,806 --> 00:05:36,365
und tief unter der Erde gefunden.

81
00:05:41,435 --> 00:05:43,325
Wie weit geht das also nach unten?

82
00:05:43,325 --> 00:05:46,126
Ungefähr 15 Meter. 15 Meter?

83
00:05:46,126 --> 00:05:47,435
15 Meter. Meine Güte.

84
00:05:47,435 --> 00:05:49,435
Also gehen wir in die Tiefe
hier ins Grundgestein.

85
00:05:49,435 --> 00:05:50,435
Ja.

86
00:05:51,435 --> 00:05:54,156
Wir betreten eine riesige Katakombe.

87
00:05:56,396 --> 00:05:58,936
Archäologen nicht
habe es noch nicht vollständig erforscht,

88
00:05:58,936 --> 00:06:04,156
aber diese Durchgänge sind gedacht
um viereinhalb Meilen zu verlängern.

89
00:06:06,046 --> 00:06:08,046
Was für ein außergewöhnlicher Ort.

90
00:06:08,046 --> 00:06:11,565
Das ist also so, als ob
eine Art Bilderbuch-Nekropole,

91
00:06:11,565 --> 00:06:14,156
Es ist wie eine Stadt der Toten...
Ja. ..hier unten..

92
00:06:15,516 --> 00:06:19,146
Aber das wurde nicht als gebaut
Ruhestätte für den Menschen.

93
00:06:19,146 --> 00:06:21,315
Es war für Tiere.

94
00:06:21,315 --> 00:06:22,365
Oh, meine Güte.

95
00:06:22,365 --> 00:06:25,206
Es sind also alle Knochen vorhanden
über den Boden.

96
00:06:25,206 --> 00:06:27,596
Also müssen wir sehr vorgehen,
sehr, sehr sorgfältig.

97
00:06:29,166 --> 00:06:32,716
Oh mein Gott, und Fledermäuse. Fledermäuse. Ja.

98
00:06:32,716 --> 00:06:34,526
Du hättest warnen können
mich über die Fledermäuse.

99
00:06:34,526 --> 00:06:36,086
Entschuldigung, ich habe gerade gesehen, wie sich etwas bewegte,

100
00:06:36,086 --> 00:06:37,516
und ich war mir nicht sicher, was es war.

101
00:06:42,435 --> 00:06:47,435
Ursprünglich jedes der Tiere hier
wäre sorgfältig mumifiziert worden.

102
00:06:47,435 --> 00:06:49,286
Aber nur wenige sind heute noch übrig.

103
00:06:51,526 --> 00:06:55,365
Also, was ich gleich sehen werde
ist ziemlich erstaunlich.

104
00:06:56,596 --> 00:06:58,876
Wenn es mir gelingt, das Tor zu öffnen.

105
00:07:02,445 --> 00:07:04,565
Diese Tür gab es nicht
für eine Weile geöffnet.

106
00:07:06,046 --> 00:07:10,286
Ich stehe gleich von Angesicht zu Angesicht
mit einer außergewöhnlichen Kreatur

107
00:07:10,286 --> 00:07:14,806
das ist hier ausgeruht
seit rund 2.300 Jahren.

108
00:07:27,956 --> 00:07:31,956
Das ist etwas seltsam
zu sehen, denn es gibt so viele

109
00:07:31,956 --> 00:07:34,565
Fragmente von Mumien hier,
aber was du hast

110
00:07:34,565 --> 00:07:35,846
ist ein mumifizierter Pavian.

111
00:07:37,606 --> 00:07:39,826
Sie können die Verpackungen sehen,
und es ist wirklich ungewöhnlich

112
00:07:39,826 --> 00:07:41,746
den Schädel offen haben.

113
00:07:43,306 --> 00:07:46,686
Es macht mir ein wenig Angst
die Art und Weise, wie seine Augenhöhlen

114
00:07:46,686 --> 00:07:50,416
starren mich an
über 2.000 Jahre hinweg.

115
00:07:53,826 --> 00:07:57,226
Es gab solche Zentren
in ganz Ägypten und brachte Mumien hervor

116
00:07:57,226 --> 00:07:59,816
von jedem erdenklichen Tier.

117
00:07:59,816 --> 00:08:02,196
Von Hunden und Katzen bis hin zu Krokodilen.

118
00:08:03,746 --> 00:08:08,236
Und die Spezialität von Thunfisch el-Gebel,
der schöne Ibis.

119
00:08:09,756 --> 00:08:13,626
Dieser alte Nilvogel,
wie der Pavian, wurde angesehen

120
00:08:13,626 --> 00:08:17,306
als hochintelligent
durch die Ägypter.

121
00:08:17,306 --> 00:08:21,956
Das perfekte Opfer für Thoth,
ihr Gott der Weisheit und Erfindungsgabe.

122
00:08:27,265 --> 00:08:31,345
Es fühlt sich wie ein echtes Privileg an
hier zu sein, weil ursprünglich

123
00:08:31,345 --> 00:08:34,416
nur Priester und der Kult
Diener von Ibis waren erlaubt

124
00:08:34,416 --> 00:08:37,066
unten in den Fluren
dieser Katakomben.

125
00:08:37,066 --> 00:08:40,176
Man muss es also einfach versuchen
Stellen Sie sich sie in ihrer Blütezeit vor,

126
00:08:40,176 --> 00:08:45,106
beleuchtet mit Talglicht, Ruß auf dem
Wände und über den Decken,

127
00:08:45,106 --> 00:08:48,243
und zwar in jedem einzelnen
dieser Nischen,

128
00:08:48,243 --> 00:08:51,286
eine perfekt erhaltene Mumie.

129
00:08:51,287 --> 00:08:56,607
Wir gehen von rund 15.000 neuen Mumien aus
wurden jedes Jahr gewidmet,

130
00:08:56,607 --> 00:09:00,566
Das bedeutet also, dass es so gewesen wäre
Insgesamt waren es hier zwei Millionen.

131
00:09:00,566 --> 00:09:03,407
Der Grund, warum es so beliebt war
ist, dass die Leute wirklich geglaubt haben

132
00:09:03,407 --> 00:09:06,167
dass dies ein Weg war, den sie konnten
mit den Göttern kommunizieren.

133
00:09:08,106 --> 00:09:11,456
Einige brandneue Forschungsergebnisse
deutet darauf hin, dass es eine Wendung gibt

134
00:09:11,456 --> 00:09:12,837
in dieser makabren Geschichte.

135
00:09:15,196 --> 00:09:18,576
Es gab tatsächlich einige Röntgenaufnahmen
von einigen der Tiere gemacht

136
00:09:18,576 --> 00:09:20,527
die mumifiziert wurden.

137
00:09:20,527 --> 00:09:23,657
Ich weiß nicht, ob du es sehen kannst,
es ist oft ziemlich schwer, das zu lesen,

138
00:09:23,657 --> 00:09:27,376
Aber wenn wir nach innen schauen, wissen wir es
genau was für ein Tier

139
00:09:27,376 --> 00:09:29,366
wurde eingepackt.

140
00:09:29,366 --> 00:09:30,407
Hier ist ein Hund.

141
00:09:31,527 --> 00:09:38,727
Und das ist ein Ibis, wie Sie sehen können
dieser erstaunliche gebogene Schnabel kommt

142
00:09:38,727 --> 00:09:41,807
Runter mit dem Vogel, er ist eingewickelt
ganz eng oben.

143
00:09:42,937 --> 00:09:46,566
Doch dann gab es eine Überraschung
mit einigen der Mumien

144
00:09:46,566 --> 00:09:51,697
dass, als sie das Röntgen gemacht haben,
Da kann man das erkennen,

145
00:09:51,697 --> 00:09:54,377
Sie sehen, das gibt es tatsächlich nicht
ein Tier drinnen.

146
00:09:55,556 --> 00:10:00,637
Was es gibt, sind Polster und Steine
und Mumifizierung, also fast

147
00:10:00,637 --> 00:10:05,106
So eine Art, ich kann nicht wirklich
Sagen Sie eine Fälschung, aber eine vorgetäuschte Mumie.

148
00:10:06,226 --> 00:10:10,556
Ob Sie es so tun oder nicht, das Schicksal liegt
der meisten Tiermumien ist leider so

149
00:10:10,556 --> 00:10:12,517
war das Gleiche.

150
00:10:12,517 --> 00:10:17,306
Und Verantwortung dafür
erstreckt sich zurück nach Großbritannien.

151
00:10:17,306 --> 00:10:20,426
Als Lose entdeckt wurden
im 18. und 19. Jahrhundert,

152
00:10:20,426 --> 00:10:23,717
weil sie aus biologischem Anbau bestehen
Material, sie wurden tatsächlich versendet

153
00:10:23,717 --> 00:10:27,587
von Ägypten nach Europa und Großbritannien,

154
00:10:27,587 --> 00:10:31,867
und zermahlen und
als Dünger verwendet.

155
00:10:31,867 --> 00:10:37,827
Und wir haben ein Konto von 20
Tonnen an Katzenmumien

156
00:10:37,827 --> 00:10:42,027
als Dünger verwendet werden, wenn
es wurde nach Liverpool gebracht

157
00:10:42,027 --> 00:10:42,947
im Vereinigten Königreich.

158
00:10:46,027 --> 00:10:48,387
Die alten Ägypter
wäre entsetzt gewesen

159
00:10:48,387 --> 00:10:50,306
bei diesem Akt der Zerstörung.

160
00:10:50,306 --> 00:10:54,517
Das Ausmaß der Tiermumifizierung
zeigt, wie sehr dieses seltsame Ritual

161
00:10:54,517 --> 00:10:55,717
ihnen wichtig.

162
00:10:55,717 --> 00:10:58,867
Mein nächster Schritt ist also, besser zu werden
die Mechanik verstehen

163
00:10:58,867 --> 00:11:00,747
wie Mumien hergestellt wurden.

164
00:11:00,747 --> 00:11:04,067
Und eine Warnung ist es nicht
für schwache Nerven.

165
00:11:18,408 --> 00:11:21,897
Auf diesem Abschnitt meiner Nilreise,
Ich habe nur einen flüchtigen Blick erhaschen können

166
00:11:21,897 --> 00:11:25,616
des altägyptischen Brauchtums
von mumifizierenden Tieren.

167
00:11:27,537 --> 00:11:31,977
Im November 2018 ein bemerkenswertes
Entdeckung wurde gemacht -

168
00:11:31,977 --> 00:11:36,707
Dutzende perfekt mumifizierte Exemplare
Katzen alle in der Nähe zur Ruhe gelegt

169
00:11:36,707 --> 00:11:38,637
zu den Pyramiden von Sakkara.

170
00:11:39,686 --> 00:11:44,566
Mittlerweile geht man von 17 Millionen Tieren aus
könnte darin mumifiziert worden sein

171
00:11:44,566 --> 00:11:45,806
Altes Ägypten-

172
00:11:47,077 --> 00:11:50,496
Aber wie war der Prozess?
tatsächlich funktionieren?

173
00:11:50,496 --> 00:11:55,327
Es ist etwas, Professor Salima
lkram ermittelt aktiv.

174
00:11:55,327 --> 00:11:58,007
OK, Bettany, los.
Das werde ich auf jeden Fall tun.

175
00:11:59,486 --> 00:12:00,706
Vielen Dank.

176
00:12:00,706 --> 00:12:03,307
Ich sollte es vielleicht erklären
was wir hier machen.

177
00:12:03,307 --> 00:12:07,867
Salima ist eine unglaublich herausragende Persönlichkeit
Ägyptologin, und das ist ihr Labor,

178
00:12:07,867 --> 00:12:10,576
und was sie hier macht, da habe ich recht
zu sagen, ist eines der Dinge

179
00:12:10,576 --> 00:12:13,376
Was Sie tun, ist Nachforschungen anzustellen
die Mumifizierung von

180
00:12:13,376 --> 00:12:15,197
Tiere im Besonderen.

181
00:12:15,197 --> 00:12:17,747
Ist das eine Art faire Zusammenfassung?
Absolut.

182
00:12:17,747 --> 00:12:21,267
Salima und Ägyptologiestudentin
Haley ist fertig

183
00:12:21,267 --> 00:12:23,636
ein eher ungewöhnliches Experiment.

184
00:12:25,003 --> 00:12:28,257
Bei Haleys Hauskatze sehr
leider verstorben,

185
00:12:28,257 --> 00:12:30,287
Sie war scharf auf Salima

186
00:12:30,287 --> 00:12:35,247
und sie selbst versuchen, sie als zu bewahren
die alten Ägypter hätten es getan.

187
00:12:35,247 --> 00:12:36,967
Sie wurde Hatschepsut genannt.

188
00:12:36,967 --> 00:12:38,436
Sie ist bezaubernd.

189
00:12:38,436 --> 00:12:40,897
Schauen Sie, sie ist absolut bezaubernd.

190
00:12:40,897 --> 00:12:43,816
Eine echte ägyptische Katze, das.
Das ist kein Zweifel.

191
00:12:43,816 --> 00:12:47,087
Wenn wir also unsere setzen würden
Köpfe in die Art von Köpfen

192
00:12:47,087 --> 00:12:50,207
Du bist einer der alten Ägypter
Dies tun, weil die Seele

193
00:12:50,207 --> 00:12:53,177
des Lebewesens ist in seinem Körper,
Das ist also eine Art Art

194
00:12:53,177 --> 00:12:55,007
den Lebensgeist zu bewahren.

195
00:12:55,007 --> 00:12:56,566
Absolut.

196
00:12:56,566 --> 00:13:01,446
OK, jetzt werde ich geben
du das, und du wirst...

197
00:13:01,446 --> 00:13:04,797
Mumifizierung war völlig Mainstream
für die alten Ägypter.

198
00:13:06,287 --> 00:13:09,077
Aber es erfordert Fähigkeiten und
Techniken, die es jetzt gibt

199
00:13:09,077 --> 00:13:10,927
verloren gegangen.

200
00:13:10,927 --> 00:13:16,327
Also auf dieses Experiment sollte ich hinweisen
raus, ist nichts für schwache Nerven.

201
00:13:16,327 --> 00:13:19,077
Ich bin ein großer Katzenliebhaber,
auch Vegetarierin,

202
00:13:19,077 --> 00:13:23,407
also ein kleines bisschen zimperlich rum
So etwas. Oh je.

203
00:13:23,407 --> 00:13:27,057
Vor acht Wochen bei der Hatschepsut
Organe wurden entnommen,

204
00:13:27,057 --> 00:13:29,907
genau wie sie es getan hätten
war vor Tausenden von Jahren,

205
00:13:29,907 --> 00:13:32,197
bevor der Austrocknungsprozess begann.

206
00:13:33,787 --> 00:13:36,747
Das sieht aus wie ein Haufen
aus Sand, und das ist es nicht.

207
00:13:36,747 --> 00:13:39,067
Es ist ein sehr Spezialist
Material namens Natron?

208
00:13:39,067 --> 00:13:41,177
Natron. Natron.

209
00:13:41,177 --> 00:13:44,847
Welches ist, was die alten Ägypter
bei der Mumifizierung verwendet.

210
00:13:44,847 --> 00:13:48,436
Es ist das Wichtigste, was sie verwendet haben
zu mumifizieren, weil es entweiht,

211
00:13:48,436 --> 00:13:51,157
und es entfettet – es saugt alles aus.

212
00:13:52,686 --> 00:13:55,057
Nun, Teile davon sind sehr trocken,

213
00:13:55,057 --> 00:13:57,097
und andere Teile sind nicht so trocken.

214
00:13:57,097 --> 00:13:59,847
\ Jetzt geben wir ein... l

215
00:13:59,847 --> 00:14:01,446
\ Oh ja. Ich

216
00:14:01,446 --> 00:14:02,616
Oh, mein Gott.

217
00:14:02,616 --> 00:14:05,907
Ich habe gerade diesen Hauch einer toten Katze bekommen.

218
00:14:05,907 --> 00:14:09,327
Zum ersten Mal in meinem Leben,
Ich bevorzuge den Geruch

219
00:14:09,327 --> 00:14:10,927
von Kunststoff-Laborhandschuhen.

220
00:14:12,077 --> 00:14:14,747
Was ist... Was...
Was ist das da drin?

221
00:14:14,747 --> 00:14:16,616
Das ist der Natronbeutel.

222
00:14:17,967 --> 00:14:20,977
Sie stecken ihn hinein, um zu saugen
die Nässe raus.

223
00:14:20,977 --> 00:14:21,987
Ja.

224
00:14:23,097 --> 00:14:26,887
Eventuell verbleibende Feuchtigkeit könnte
zu verrottenden Überstunden führen.

225
00:14:28,476 --> 00:14:32,067
Es ist fair, unsere Fähigkeiten zu sagen
und Techniken haben einen weiten Weg vor sich

226
00:14:32,067 --> 00:14:34,267
um denen von zu entsprechen
die alten Ägypter.

227
00:14:35,466 --> 00:14:38,777
Das sind nun einige Harze,
Genau wie dieses Zeug hier,

228
00:14:38,777 --> 00:14:40,497
und es ist Weihrauch.

229
00:14:40,497 --> 00:14:42,107
Ja! Es riecht herrlich.

230
00:14:43,476 --> 00:14:47,197
Und das brodelt
Mit etwas Öl sanft anbraten,

231
00:14:47,197 --> 00:14:50,397
also werden wir einige hinzufügen
in die Körperhöhle.

232
00:14:50,397 --> 00:14:52,037
Rechts.

233
00:14:52,037 --> 00:14:56,267
Solche Harze wirkten antibakteriell
Eigenschaften, die helfen könnten

234
00:14:56,267 --> 00:14:58,556
einen Körper bewahren für
Tausende von Jahren.

235
00:14:59,997 --> 00:15:02,777
Es riecht also fantastisch, denn
Da ist Weihrauch drin.

236
00:15:02,777 --> 00:15:05,087
Es riecht, als wären wir in einem
Kirche zur Weihnachtszeit. Ja.

237
00:15:05,087 --> 00:15:06,337
Nicht wahr?

238
00:15:06,337 --> 00:15:09,446
OK, was wir jetzt tun werden, ist:
Ich denke, wir können mit dem Einpacken beginnen.

239
00:15:09,446 --> 00:15:10,446
Schön.

240
00:15:12,137 --> 00:15:15,337
Jedes Glied des Körpers war
einzeln in Leinen gebunden.

241
00:15:16,717 --> 00:15:18,767
Das ist ein unangenehmer Winkel. Ja.

242
00:15:18,767 --> 00:15:21,417
Und ich bin mir nicht ganz sicher
wie ich damit umgehen werde.

243
00:15:24,017 --> 00:15:26,527
Und wir verwenden die Harze
auch um es festzuhalten.

244
00:15:27,847 --> 00:15:31,847
Wenn Sie dies tun, erhalten Sie enorme Vorteile
Respekt vor diesen Einbalsamierern

245
00:15:31,847 --> 00:15:34,207
und Mumifizierer der Antike.

246
00:15:34,207 --> 00:15:38,087
Sie müssen erstaunlich gewesen sein
Leute, und wirklich sehr klug

247
00:15:38,087 --> 00:15:41,267
Chemiker zu verstehen
was sie taten,

248
00:15:41,267 --> 00:15:45,446
und wie es sich auf den Körper auswirkte,
und wie erstaunlich effektiv,

249
00:15:45,446 --> 00:15:46,366
Wirklich, das war es.

250
00:15:49,847 --> 00:15:53,317
Es ist schön, wenn auch etwas
neugierig, Ding.

251
00:15:55,556 --> 00:15:58,436
Sondern als würdiger Abschluss
auf den Tag genau, schreibt Haley

252
00:15:58,436 --> 00:16:00,957
ein Epitaph und Hieroglyphen.

253
00:16:02,676 --> 00:16:06,837
Es lautet einfach:
„Wunderschöne Katze, Hatschepsut“.

254
00:16:16,376 --> 00:16:20,057
Hier in Ägypten die Hitze
kann so intensiv sein,

255
00:16:20,057 --> 00:16:22,937
das kühlende Wasser des Nils
sehen oft ziemlich verlockend aus.

256
00:16:26,657 --> 00:16:30,207
Also, heute, die Crew und ich
warf alle Vorsicht in den Wind...

257
00:16:30,207 --> 00:16:32,627
Juhu! Nächste!

258
00:16:32,627 --> 00:16:34,507
...und beschloss, es zu versuchen.

259
00:16:34,507 --> 00:16:35,917
Danke schön.

260
00:16:35,917 --> 00:16:36,917
Hallo, Kapitän!

261
00:16:37,997 --> 00:16:38,997
Soll ich eintauchen?

262
00:16:53,807 --> 00:16:59,696
Wir sind jetzt 180 Meilen südlich von Kairo,
und auf dem Weg zu einem anderen Teil

263
00:16:59,696 --> 00:17:02,927
des Niltals das
Nur sehr wenige Menschen erreichen.

264
00:17:06,017 --> 00:17:09,217
Es ist ein Ort, der zuerst
inspirierte die Welt

265
00:17:09,217 --> 00:17:11,157
berühmtester Archäologe.

266
00:17:14,376 --> 00:17:16,737
Ihr wisst es wahrscheinlich alle
das Howard Carter entdeckte

267
00:17:16,737 --> 00:17:21,977
das Grab von Tutanchamun im Jahr 1922,
und Kick löste eine ganz neue Welle aus

268
00:17:21,977 --> 00:17:23,696
der Ägyptomanie.

269
00:17:23,696 --> 00:17:26,207
Aber eigentlich Carter
kam zuerst nach Ägypten hierher

270
00:17:26,207 --> 00:17:28,167
als er noch ein Teenager war.

271
00:17:28,167 --> 00:17:31,747
Er wurde hierher eingeladen, um Zeichnungen anzufertigen
einer archäologischen Ausgrabung

272
00:17:31,747 --> 00:17:35,506
das geschah auf den Hügeln
mit Blick auf diese Ufer des Nils.

273
00:17:37,017 --> 00:17:42,287
Carter mag als der Große bekannt sein
Grabfinder, aber als junger Bursche

274
00:17:42,287 --> 00:17:45,637
aufgewachsen im ländlichen Norfolk,
Er würde sein Taschengeld mit Malen verdienen

275
00:17:45,637 --> 00:17:47,117
Porträts von Tieren.

276
00:17:50,197 --> 00:17:52,847
Und es war diese Fähigkeit
das hat ihn hierher gebracht.

277
00:17:57,077 --> 00:17:59,867
30 Jahre bevor Carter gefangen genommen wurde
die Aufmerksamkeit der Welt

278
00:17:59,867 --> 00:18:05,496
mit Tutanchamun, seiner Liebesbeziehung
mit Ägypten begann auf dem Friedhof

279
00:18:05,496 --> 00:18:06,727
von Beni Hasan.

280
00:18:10,657 --> 00:18:13,307
Vielleicht haben Sie noch nie davon gehört
Beni Hasan, und eigentlich

281
00:18:13,307 --> 00:18:16,987
kaum jemand kommt hierher,
aber das ist völlig verrückt,

282
00:18:16,987 --> 00:18:20,097
weil dieser Ort es verdient
ein bekannter Name sein.

283
00:18:20,097 --> 00:18:22,737
In vielerlei Hinsicht ist dies der Fall
Ägyptens bestgehütetes Geheimnis.

284
00:18:26,897 --> 00:18:30,617
200 Fuß über dem Ostufer
vom Nil gibt es Dutzende

285
00:18:30,617 --> 00:18:33,967
Hier gibt es viele Gräber, die in die Klippe gehauen sind
Gesicht, damit die begraben sind

286
00:18:33,967 --> 00:18:38,147
im Inneren könnte die Ewigkeit verbringen
mit Blick auf den heiligen Fluss.

287
00:18:43,227 --> 00:18:45,496
Es ist wirklich spannend
Ich komme heute hierher.

288
00:18:45,496 --> 00:18:49,246
Man kann sich nur vorstellen, was es sein muss
haben sich wie für Howard Carter angefühlt.

289
00:18:49,246 --> 00:18:54,246
Er war erst 17, und das war er auch gewesen
aufgewachsen im feuchten, regnerischen England.

290
00:18:54,246 --> 00:18:57,817
Das alles muss sich also angefühlt haben
wie eine Art Wüstenwunderland.

291
00:19:00,887 --> 00:19:02,527
Salam, hallo, guten Morgen.

292
00:19:02,527 --> 00:19:04,496
Hallo.

293
00:19:04,496 --> 00:19:07,947
Dies ist ein Grabkomplex
das gehört dazu...

294
00:19:07,947 --> 00:19:09,897
Vielen Dank.

295
00:19:09,897 --> 00:19:12,947
Zu einer Art High-Class
örtlicher Beamter.

296
00:19:12,947 --> 00:19:16,117
Er wäre irgendwie gleichwertig
zum Bürgermeister.

297
00:19:16,117 --> 00:19:19,517
Im Inneren befinden sich einige der meisten
beeindruckende Wandkunst

298
00:19:19,517 --> 00:19:21,147
überall in Ägypten zu finden.

299
00:19:35,236 --> 00:19:38,597
Und wenn du reinkommst,
Sie können verstehen, warum

300
00:19:38,597 --> 00:19:41,837
die Archäologen brauchten
die Hilfe eines Künstlers.

301
00:19:41,837 --> 00:19:44,277
Schauen Sie sich also einfach diese Gemälde an.

302
00:19:49,877 --> 00:19:53,597
Diese liegen bei knapp 4.000 Jahren
alt und diese Farben

303
00:19:53,597 --> 00:19:55,356
sind völlig wahr.

304
00:19:58,857 --> 00:20:01,927
Die lebendigen Gemälde geben uns
eine unschätzbare Erkenntnis

305
00:20:01,927 --> 00:20:03,587
Einblick in den Alltag.

306
00:20:05,407 --> 00:20:09,226
Und natürlich der Nil
ist das Herzstück von allem.

307
00:20:10,486 --> 00:20:14,867
Vielleicht können Sie es also gerade noch sehen
Hier ist ein armer Kerl

308
00:20:14,867 --> 00:20:17,177
in den Nil gefallen,
und er wird gerettet

309
00:20:17,177 --> 00:20:18,217
von seinen Freunden.

310
00:20:19,586 --> 00:20:23,527
Dieser nette Kerl hier
auf seinem wunderschönen Papyrusboot,

311
00:20:23,527 --> 00:20:27,167
Er ist Fischer und das ist er
riesige Fische aufspießen.

312
00:20:29,177 --> 00:20:30,376
Hier ist ein Nilpferd.

313
00:20:31,506 --> 00:20:34,747
Es gab jede Menge Nilpferde
im Nil vor 4.000 Jahren,

314
00:20:34,747 --> 00:20:37,506
also das ist ganz richtig, das da
Hier sollte ein Nilpferd sein.

315
00:20:38,687 --> 00:20:43,157
Überall, wo man hinschaut, sieht man
dort Bilder vom Nil und von Fischen,

316
00:20:43,157 --> 00:20:46,947
und Wasser und Menschen, die interagieren
mit dem Leben am Nil.

317
00:20:48,547 --> 00:20:53,456
Als Teenager im Jahr 1891
Howard Carters Aufgabe war es, etwas zu machen

318
00:20:53,456 --> 00:20:57,747
perfekte Kopien dieser Bilder,
um den Menschen ihre Heimat zu zeigen

319
00:20:57,747 --> 00:21:01,386
die wunderbaren Entdeckungen
die gemacht wurden.

320
00:21:01,386 --> 00:21:04,336
Ich habe eines davon
Aquarelle, die er hier gemacht hat.

321
00:21:04,336 --> 00:21:06,097
Mal sehen, ob ich es finden kann.

322
00:21:06,097 --> 00:21:09,787
Das ist also ein Afrikanischer Löffler,
irgendwo.

323
00:21:11,427 --> 00:21:13,867
Hier oben gibt es Vögel, glaube ich.

324
00:21:13,867 --> 00:21:15,027
Ja, ich denke, das ist es.

325
00:21:15,027 --> 00:21:16,227
Nicht wahr?

326
00:21:16,227 --> 00:21:19,227
Das ist also das Aquarell
das tat Howard Carter,

327
00:21:19,227 --> 00:21:23,787
und stellen Sie sich vor, wie aufregend
es wäre für ihn gewesen.

328
00:21:23,787 --> 00:21:27,737
Er ist 17 Jahre alt und er ist gekommen
Hier wissen wir, dass er schläft

329
00:21:27,737 --> 00:21:30,537
hier über Nacht,
und im Morgengrauen steht er auf

330
00:21:30,537 --> 00:21:32,297
und holt seine Pinsel heraus.

331
00:21:32,297 --> 00:21:33,297
Toll.

332
00:21:39,586 --> 00:21:43,466
Carter verbrachte eine Wintersaison
hier, bevor Sie flussaufwärts fahren

333
00:21:43,466 --> 00:21:46,897
einem neuen Team beitreten
Archäologen, wo er gegeben wurde

334
00:21:46,897 --> 00:21:49,057
seine erste echte Chance zu graben.

335
00:21:50,307 --> 00:21:52,506
Ich liebe diesen Ort wirklich.

336
00:21:52,506 --> 00:21:54,307
Es gibt uns nicht nur das Beste

337
00:21:54,307 --> 00:21:59,047
erstaunlich lebendige Details für die Antike
Ägyptisches Leben, aber es inspirierte

338
00:21:59,047 --> 00:22:02,657
ein junger Howard Carter zu werden
ein Archäologe, der gehen würde

339
00:22:02,657 --> 00:22:06,027
auf, um eines der Größten zu machen
Entdeckungen in der Geschichte

340
00:22:06,027 --> 00:22:07,617
der Ägyptologie.

341
00:22:07,617 --> 00:22:11,897
Das bedeutet, dass wir alle seine teilen können
Leidenschaft und seine Entdeckungen heute.

342
00:22:17,227 --> 00:22:20,307
Einer der Nervenkitzel Ägyptens
Für mich sind das neue Entdeckungen

343
00:22:20,307 --> 00:22:25,987
werden ständig gemacht,
und es gibt etwas ganz Besonderes

344
00:22:25,987 --> 00:22:28,097
warte einfach mit
von hier aus den Nil.

345
00:22:41,795 --> 00:22:45,194
Ich reise auf dem Nil
um zu verstehen, wie dieser Fluss

346
00:22:45,194 --> 00:22:46,755
prägte das alte Ägypten.

347
00:22:49,104 --> 00:22:52,665
Aber eine langsame Dahabiya-Kreuzfahrt
ist kein schlechter Weg, das herauszufinden

348
00:22:52,665 --> 00:22:53,875
auch das moderne Ägypten.

349
00:23:01,285 --> 00:23:02,795
Gut gemacht, Jungs. Gut gemacht.

350
00:23:02,795 --> 00:23:04,555
Das ist gut.

351
00:23:04,555 --> 00:23:06,075
Das passiert also oft.

352
00:23:06,075 --> 00:23:09,195
Es gibt Kinder und Fischer
die versuchen, sich an das Boot zu klammern,

353
00:23:09,195 --> 00:23:10,515
damit sie mitgenommen werden können.

354
00:23:11,635 --> 00:23:14,464
Und es wird ihnen gesagt, a
von den Matrosen oben gebissen.

355
00:23:16,124 --> 00:23:18,975
Aww. Man hat ihnen gesagt, sie sollen gehen.

356
00:23:22,305 --> 00:23:26,975
Vor etwas mehr als 2.000 Jahren
Der Fluss war Ägyptens Hauptverkehrsstraße.

357
00:23:28,095 --> 00:23:32,324
Wenn Sie daran entlang reisen, könnten Sie
gesehen oder sogar gerochen haben

358
00:23:32,324 --> 00:23:35,045
der sensationelle Herrscher
Wer hat diesen Fluss zu seinem eigenen gemacht?

359
00:23:38,055 --> 00:23:41,035
Eine der Geschichten, die wir hören
über Kleopatra ist, dass sie verwendet hat

360
00:23:41,035 --> 00:23:45,055
um die Segel ihrer Lastkähne zu durchnässen
in Parfüm, damit Menschen

361
00:23:45,055 --> 00:23:49,112
würde ihre Ankunft riechen
bevor sie sie sahen.

362
00:23:49,113 --> 00:23:53,038
Eine der Quellen von Kleopatra
Der sagenumwobene Duft war eine Ikone

363
00:23:53,038 --> 00:23:58,447
des alten Niltals -
die wunderschöne blaue Lotusblume.

364
00:24:00,558 --> 00:24:03,317
Alte Berichte erzählen es uns
dass das Wasser des Nils

365
00:24:03,317 --> 00:24:07,548
waren einst voller dieser Blumen,
dessen starke Eigenschaften

366
00:24:07,548 --> 00:24:10,808
waren legendär
die bekannte Welt.

367
00:24:10,808 --> 00:24:15,908
Aber leider ist dieses Symbol der Antike
Ägypten ist mittlerweile fast ausgestorben.

368
00:24:18,398 --> 00:24:21,688
Allerdings zehn Meilen in die Wüste ...

369
00:24:21,688 --> 00:24:23,518
Es gibt Gerüchte über eine Wiederbelebung.

370
00:24:31,158 --> 00:24:35,162
Die Einheimischen sind immer hilfsbereit,
und ich bin mit Achmed mitgefahren

371
00:24:35,162 --> 00:24:38,105
und sein Motorrad
eine lebende Legende zu treffen.

372
00:24:40,715 --> 00:24:42,194
Vielen Dank für den Lift.

373
00:24:43,595 --> 00:24:45,555
Verzeihung.

374
00:24:45,555 --> 00:24:47,075
Danke schön. Shukraan.

375
00:24:47,075 --> 00:24:49,194
Danke für die Mitnahme,
Danke, pass auf dich auf.

376
00:24:50,705 --> 00:24:53,575
Es gibt antike Städte
den Nil hinauf und hinunter

377
00:24:53,575 --> 00:24:57,025
das sich auf Parfüm spezialisiert hat
Produktion, und mir wurde es gerade gesagt

378
00:24:57,025 --> 00:25:02,105
dass es einen gibt, der sehr mutig ist
unabhängige Frau, die es versucht

379
00:25:02,105 --> 00:25:06,895
um diese alte Tradition wiederzubeleben
allein, hier, draußen in der Mitte

380
00:25:06,895 --> 00:25:07,895
der Wüste.

381
00:25:10,865 --> 00:25:12,035
Hallo.

382
00:25:12,035 --> 00:25:17,035
Diese wundervolle Oase ist die Leidenschaft
Projekt von Dr. Mervat Nasser.

383
00:25:17,035 --> 00:25:18,425
Hallo, hallo. Du hast es geschafft.

384
00:25:18,425 --> 00:25:20,274
Ich habe es geschafft! Meine Güte.

385
00:25:20,274 --> 00:25:22,214
Richtig quer durch die Wüste.

386
00:25:22,214 --> 00:25:25,545
Ich wusste nicht, dass du ruhig bist
so abgelegen, aber was für ein bisschen

387
00:25:25,545 --> 00:25:27,505
vom Paradies, das Sie hier haben.
Danke schön.

388
00:25:27,505 --> 00:25:31,144
Seit nunmehr sechs Jahren ist Dr. Mervat tätig
Ich habe versucht, die Magie zu bringen

389
00:25:31,144 --> 00:25:34,305
des blauen Lotus zurück nach Ägypten.

390
00:25:34,305 --> 00:25:37,474
Am Ende habe ich es geschafft,
um die Glühbirnen zu finden.

391
00:25:37,474 --> 00:25:41,295
Und ich habe die Zwiebeln angebaut,
und hier sind wir.

392
00:25:41,295 --> 00:25:44,344
Warum wurden sie gedacht
als besondere Blumen?

393
00:25:44,344 --> 00:25:48,765
Einer der Schöpfungsmythen in
Im alten Ägypten kam das Leben

394
00:25:48,765 --> 00:25:50,314
aus einer Lotusblume.

395
00:25:51,555 --> 00:25:56,755
Es öffnet sich bei Sonnenaufgang und dann
schließt sich und verschwindet

396
00:25:56,755 --> 00:25:58,955
bei Sonnenuntergang ins Wasser.

397
00:25:58,955 --> 00:26:02,965
Am nächsten Tag also
eine weitere Blume kommt heraus,

398
00:26:02,965 --> 00:26:08,234
also diese Art von kontinuierlich
Zyklus der Erneuerung, der Wiedergeburt,

399
00:26:08,234 --> 00:26:12,415
der Auferstehung, denke ich
Das ist das Symbolische.

400
00:26:13,985 --> 00:26:18,645
1.300 Jahre vor Kleopatra,
Tausende dieser Blütenblätter waren gleichmäßig

401
00:26:18,645 --> 00:26:20,945
gefunden im Grab von Tutanchamun.

402
00:26:22,665 --> 00:26:26,835
Aber heute musst du kommen
unterwegs, nur um ein paar zu finden.

403
00:26:28,625 --> 00:26:31,144
Wenn du es nicht schneidest,
es wird tatsächlich verschwinden

404
00:26:31,144 --> 00:26:34,745
ins Wasser, und es wird
nicht mehr zurückkommen.

405
00:26:34,745 --> 00:26:39,835
Der blaue Lotus soll riechen
wie der Schweiß des Gottes Ra –

406
00:26:39,835 --> 00:26:43,344
Eine interessante Behauptung, die ich kann
Jetzt selbst testen.

407
00:26:43,344 --> 00:26:44,384
\ Shukraan. Ich

408
00:26:45,655 --> 00:26:48,905
Wie erstaunlich, dass es gegeben wird
ein frisch gepflückter blauer Lotus.

409
00:26:51,464 --> 00:26:54,344
Oh, das ist wirklich wunderschön.
Es ist sehr subtil.

410
00:26:54,344 --> 00:26:56,945
Sehr subtil, aber man spürt
als ob du irgendwie zeichnen möchtest

411
00:26:56,945 --> 00:26:58,144
es in deinen ganzen Körper.

412
00:26:58,144 --> 00:26:59,865
Das hatte ich nicht erwartet.

413
00:26:59,865 --> 00:27:02,585
Das ist erstaunlich, und die Farbe,
Ich kann jetzt verstehen, warum sie sagen

414
00:27:02,585 --> 00:27:05,305
Es ist, als hätte man die Sonne
in der Mitte einer Blume.

415
00:27:07,344 --> 00:27:10,505
Aber steckt da noch mehr dahinter?
Blauer Lotus als nur Schönheit

416
00:27:10,505 --> 00:27:13,014
und ein wunderbarer Duft?

417
00:27:13,014 --> 00:27:15,935
Ich glaube, das hatte es auch
eine Wirkung auf die Stimmung.

418
00:27:15,935 --> 00:27:18,134
Dadurch fühlten sich die Menschen glücklicher.

419
00:27:19,505 --> 00:27:22,545
Aktuelle Studien haben behauptet
dass die Blume hat

420
00:27:22,545 --> 00:27:24,014
halluzinogene Eigenschaften.

421
00:27:25,655 --> 00:27:29,985
Auch die alten Ägypter
beobachtete dies und benutzte den Lotus

422
00:27:29,985 --> 00:27:31,575
als Original-Partydroge.

423
00:27:37,985 --> 00:27:42,295
Aber ich kann euch sagen, es macht auch
eine ziemlich gute Tasse Tee.

424
00:27:42,295 --> 00:27:44,425
Mmm. Es ist so schön.

425
00:27:46,024 --> 00:27:48,505
Und wir kennen das Alte
Die Ägypter drehten die Blütenblätter

426
00:27:48,505 --> 00:27:50,195
in ein stark duftendes Öl umwandeln.

427
00:27:51,945 --> 00:27:55,224
Es ist tragisch, dass das bezaubernd ist
Die Blüte ist fast vollständig verschwunden

428
00:27:55,224 --> 00:28:00,324
aus Ägypten, aber wenn Dr. Mervat
hat etwas damit zu tun,

429
00:28:00,324 --> 00:28:03,485
Vielleicht gedeiht es hier noch einmal.

430
00:28:03,485 --> 00:28:05,965
Wenn Sie das Alte studieren
Ägyptische Welt, hört man immer

431
00:28:05,965 --> 00:28:09,035
über die Beliebtheit von Parfums,
und da war einer, der es tatsächlich war

432
00:28:09,035 --> 00:28:10,635
namens „Der Ägypter“.

433
00:28:10,635 --> 00:28:12,845
Und ich muss als Historiker sagen:
Das habe ich schon immer getan

434
00:28:12,845 --> 00:28:14,805
war wirklich zynisch,
aber weißt du was?

435
00:28:14,805 --> 00:28:19,635
Hierher kommen und dabei sein
Boot wochenlang, es ist sehr trocken

436
00:28:19,635 --> 00:28:24,525
zu den Haaren, so schön
kleines Geschenk mit Lotusöl,

437
00:28:24,525 --> 00:28:28,355
Ich habe meine Haare angezogen,
also verstehe ich es jetzt

438
00:28:28,355 --> 00:28:32,415
Was für diese alten ägyptischen Frauen
ging durch, und Lotusöl

439
00:28:32,415 --> 00:28:33,895
ist definitiv die Lösung.

440
00:28:36,915 --> 00:28:41,785
Wir sind jetzt 300 Meilen flussaufwärts
Kairo und auf dem Weg dorthin

441
00:28:41,785 --> 00:28:44,775
einer der heiligsten Stätten
in ganz Ägypten.

442
00:28:48,074 --> 00:28:50,965
Ich überlasse die Crew einem
herzhaftes ägyptisches Frühstück.

443
00:28:53,365 --> 00:28:56,555
Während ich die kurze Reise mache
landeinwärts in die Antike

444
00:28:56,555 --> 00:28:57,735
Stadt Abydos.

445
00:29:07,455 --> 00:29:10,945
Dies war ein Ort von
Pilgerreise seit der Morgendämmerung

446
00:29:10,945 --> 00:29:12,425
dieser Zivilisation.

447
00:29:15,464 --> 00:29:19,935
Vor 5.000 Jahren, als die Königreiche
von Ober- und Unterägypten waren die ersten

448
00:29:19,935 --> 00:29:23,024
vereint die Länge der
Nil unter einem Pharao,

449
00:29:23,024 --> 00:29:26,354
Abydos war das Zentrum von
diese neue Supermacht.

450
00:29:30,154 --> 00:29:34,078
Ich bin in diesen Tempel gekommen, um es zu sehen
ein Wunder, das Unglaubliches gibt

451
00:29:34,078 --> 00:29:37,208
Einblick in die ägyptische Welt.

452
00:29:37,208 --> 00:29:41,439
Eine chronologische Liste von 76 Pharaonen.

453
00:29:43,338 --> 00:29:47,338
Abgesehen davon, dass es exquisit ist
wunderschön, Teile des Tempels

454
00:29:47,338 --> 00:29:49,979
sind wie ein riesiges Geschichtsbuch ausgelegt
raus, und das ist es, was du hast

455
00:29:49,979 --> 00:29:51,369
hier an der Wand.

456
00:29:51,369 --> 00:29:54,769
Dieses Ding nennt sich Königsliste,
und was es soll

457
00:29:54,769 --> 00:29:58,449
to be ist eine Liste von allem
die Herrscher Ägyptens recht

458
00:29:58,449 --> 00:29:59,619
Von Anfang an.

459
00:29:59,619 --> 00:30:02,819
Also der allererste König, den wir
hier aufgelistet haben, ist eine Art

460
00:30:02,819 --> 00:30:04,849
des mythischen Pharaos Narmer,

461
00:30:04,849 --> 00:30:06,639
und das ist seine Kartusche oben.

462
00:30:10,909 --> 00:30:14,809
Die Königsliste ist uralt
Ägypter erzählen ihre eigene Geschichte.

463
00:30:16,899 --> 00:30:19,859
Tatsächlich ist es die einzige Quelle
Wir haben für viele der Pharaonen

464
00:30:19,859 --> 00:30:21,169
und ihre Familien.

465
00:30:23,208 --> 00:30:25,489
Eigentlich ist es interessant,
weil nicht alle Könige

466
00:30:25,489 --> 00:30:26,729
sind hier aufgelistet.

467
00:30:26,729 --> 00:30:28,929
Es ist wirklich eine Geschichte
das wurde zensiert.

468
00:30:28,929 --> 00:30:32,088
Es gibt also ganze Dynastien
die ausgelassen werden - Tutanchamun,

469
00:30:32,088 --> 00:30:34,539
zum Beispiel erscheint
nirgends an dieser Wand.

470
00:30:34,539 --> 00:30:38,338
Aber es gibt eine Besonderheit
Typ, an dem ich interessiert bin.

471
00:30:38,338 --> 00:30:39,419
Wo ist er? Er ist hier.

472
00:30:39,419 --> 00:30:41,729
Es ist offensichtlich nicht das Beste
wunderschön an der Wand,

473
00:30:41,729 --> 00:30:44,409
Da ist ein riesiger Schnitt
mittendrin, aber das ist

474
00:30:44,409 --> 00:30:48,809
Pharao Senusret Ill, und da ist ein
besonderen Grund, warum ich bekommen möchte

475
00:30:48,809 --> 00:30:50,208
Senusret besser kennenzulernen,

476
00:30:50,208 --> 00:30:54,779
weil ich gerade dort war
eingeladen, in sein Grab zu gehen.

477
00:30:57,619 --> 00:30:59,499
Obwohl er kein bekannter Name ist,

478
00:30:59,499 --> 00:31:02,809
Senusret III regierte vor 3.900 Jahren.

479
00:31:04,258 --> 00:31:07,409
Sein Grab befindet sich auf
am Stadtrand von Abydos.

480
00:31:12,049 --> 00:31:15,179
Der Archäologe, der zustimmt
Mich dorthin zu bringen hat einiges zu Tage gefördert

481
00:31:15,179 --> 00:31:17,769
einer der majestätischsten Stätten Ägyptens.

482
00:31:17,769 --> 00:31:20,039
Hallo. Wie geht es dir? Gut.

483
00:31:20,039 --> 00:31:22,188
Schön, dich zu sehen. Willkommen in Abydos.
Vielen Dank.

484
00:31:22,188 --> 00:31:24,619
Sein Name ist Yasser Razik.

485
00:31:24,619 --> 00:31:26,779
Ja, erstaunlich.

486
00:31:26,779 --> 00:31:28,139
Es ist sehr aufregend.

487
00:31:28,139 --> 00:31:29,879
Sehr spannend!

488
00:31:29,879 --> 00:31:31,338
Oh mein Gott, ist es Achmed?

489
00:31:31,338 --> 00:31:32,929
Hallo. Willkommen.

490
00:31:32,929 --> 00:31:35,088
Hallo! Willkommen zurück.

491
00:31:35,088 --> 00:31:36,529
Wie schön dich zu sehen!

492
00:31:36,529 --> 00:31:38,569
Dir auch, danke. Willkommen zurück.

493
00:31:38,569 --> 00:31:41,299
Wir waren zusammen
hier vor fünf Jahren.

494
00:31:41,299 --> 00:31:42,419
Wirklich? Ja!

495
00:31:42,419 --> 00:31:43,579
Was für ein wunderschöner Tag.

496
00:31:43,579 --> 00:31:45,169
Ein neues Grab, ein alter Freund.

497
00:31:47,899 --> 00:31:49,169
Achmed, wie geht es deiner Familie?

498
00:31:49,169 --> 00:31:50,839
Ist es allen gut gegangen?

499
00:31:56,399 --> 00:31:58,078
15? Ja.

500
00:31:58,078 --> 00:31:59,078
Ist es wahr?

501
00:32:02,519 --> 00:32:03,998
Es ist zu früh am Morgen.

502
00:32:06,789 --> 00:32:09,479
Wir sind fast am Grab angekommen.

503
00:32:09,479 --> 00:32:11,121
OK.

504
00:32:11,121 --> 00:32:15,785
Senusrets Grab ist versteckt
unter diesem 700 Fuß hohen Berg.

505
00:32:15,786 --> 00:32:21,266
Und wurde bis vor kurzem begraben
unter 50 Fuß Sand.

506
00:32:21,266 --> 00:32:24,776
Es wäre also besser, wenn Sie
trage einen Stiefel oder so.

507
00:32:24,776 --> 00:32:26,596
Ja, ja, ich weiß,
Ich habe meine Stiefel mitgebracht.

508
00:32:26,596 --> 00:32:29,185
Wie sind die Bedingungen drinnen?
Es ist sehr heiß.

509
00:32:29,185 --> 00:32:30,476
Total heiß im Grab.

510
00:32:30,476 --> 00:32:33,276
Und an manchen Stellen ist es rutschig,
und absolut gefährlich,

511
00:32:33,276 --> 00:32:34,346
das Grab, ja.

512
00:32:34,346 --> 00:32:36,065
Völlig gefährlich.
Völlig gefährlich.

513
00:32:36,065 --> 00:32:37,836
Dieses Grab ist für die Öffentlichkeit geschlossen.

514
00:32:37,836 --> 00:32:40,436
Das ist also ein besonderer Besuch für Sie.

515
00:32:40,436 --> 00:32:43,506
Danke, na ja, danke.
Solange du in der Nähe bleibst.

516
00:32:43,506 --> 00:32:46,906
Danke schön. Shukraan. Eine lange Zeit
seit irgendjemand hier drin ist.

517
00:32:46,906 --> 00:32:50,786
Senusrets erstaunliches Begräbnis
Der Ort liegt vollständig unter der Erde.

518
00:32:51,906 --> 00:32:57,125
Es erstreckt sich über 800 Fuß,
Damit ist es das längste Grab Ägyptens.

519
00:32:59,406 --> 00:33:01,875
Solange es einfacher ist
rausgehen als reinkommen.

520
00:33:04,656 --> 00:33:06,066
Äh!

521
00:33:06,066 --> 00:33:07,616
Danke, Mann, gut gemacht.

522
00:33:07,616 --> 00:33:12,696
Mir gefällt die Tatsache, dass diese Gräber
sind gebaut, um alle Räuber zu besiegen,

523
00:33:12,696 --> 00:33:15,366
und sie kommen immer noch zurecht
um uns heute zu besiegen.

524
00:33:15,366 --> 00:33:16,875
Pass auf deinen Schritt auf. Ich werde.

525
00:33:16,875 --> 00:33:19,486
So ist es wirklich,
Wirklich heiß da unten?

526
00:33:19,486 --> 00:33:21,926
Ja. OK.

527
00:33:21,926 --> 00:33:23,656
Ich glaube, ich lasse vielleicht meinen Schal zurück.

528
00:33:23,656 --> 00:33:26,656
Und wenn wir uns verlaufen, werden sie es wissen
Da unten ist jemand.

529
00:33:26,656 --> 00:33:28,446
Das ist richtig. Genau.

530
00:33:28,446 --> 00:33:29,526
Es ist unser Zeichen.

531
00:33:32,616 --> 00:33:36,626
Eine moderne Treppe ist alles, was wir haben
Komm vor den blanken Stein

532
00:33:36,626 --> 00:33:38,656
und die Dunkelheit übernimmt.

533
00:33:38,656 --> 00:33:41,135
Ich bin so froh, dass wir diese Taschenlampe haben.

534
00:33:41,135 --> 00:33:44,205
Habe ich dir gesagt, das Einzige
Ich mag kleine dunkle Räume nicht?

535
00:33:44,205 --> 00:33:46,446
Es ist das Einzige
das macht mir Angst.

536
00:33:46,446 --> 00:33:47,936
Ist das sicher?

537
00:33:47,936 --> 00:33:50,656
Ja, es ist sicher, aber tun Sie es nicht
zu fest daran ziehen.

538
00:33:50,656 --> 00:33:54,885
Der Sauerstoffgehalt beginnt zu sinken,
Die Temperatur erreicht unerträgliche Werte

539
00:33:54,885 --> 00:33:59,786
Temperaturen und einer Luftfeuchtigkeit von 90 %
wir sind schnell schweißgebadet.

540
00:34:01,176 --> 00:34:03,015
Hier ist die
Hitze beginnt auch.

541
00:34:03,015 --> 00:34:04,265
Es fängt an, ja, aber...

542
00:34:04,265 --> 00:34:05,816
Passen Sie auf Ihren Kopf auf.

543
00:34:05,816 --> 00:34:07,176
Oh, das werde ich, danke.

544
00:34:07,176 --> 00:34:08,246
Schau dir das an.

545
00:34:08,246 --> 00:34:11,135
Vor Senusret, Pharaonen
war zur Ruhe gelegt worden

546
00:34:11,135 --> 00:34:12,656
unter riesigen Pyramiden.

547
00:34:14,135 --> 00:34:17,366
Und jetzt sind wir unter dem Berg.

548
00:34:17,366 --> 00:34:21,416
Aber dieses verborgene Grab hat revolutioniert
die Art und Weise, wie Herrscher begraben würden

549
00:34:21,416 --> 00:34:23,696
für die kommenden Jahrhunderte.

550
00:34:23,696 --> 00:34:24,846
Es ist erstaunlich, nicht wahr?

551
00:34:24,846 --> 00:34:28,215
Schon beim Gehen ist es für uns so heiß
unten, stell dir vor, was es wäre

552
00:34:28,215 --> 00:34:30,706
waren wie für diejenigen
Arbeiter graben es.

553
00:34:30,706 --> 00:34:33,786
Und sie verwenden einfach
Vermutlich Steinwerkzeuge.

554
00:34:33,786 --> 00:34:34,986
Pass auf deinen Kopf auf. Ich werde.

555
00:34:34,986 --> 00:34:39,225
Nach den Grabbauern
kamen die Grabräuber,

556
00:34:39,225 --> 00:34:42,215
auf der Suche nach den Schätzen
hier mit dem Pharao begraben.

557
00:34:42,215 --> 00:34:45,015
Wie viele Arbeiter glauben Sie?
hätte es hier gegeben?

558
00:34:45,015 --> 00:34:46,215
Warte einfach durch. OK.

559
00:34:46,215 --> 00:34:48,215
Okay, denn hier ist ein Schacht.

560
00:34:48,215 --> 00:34:50,856
Aber Senusret hatte welche
Tricks im Ärmel.

561
00:34:52,296 --> 00:34:55,335
Das ist ein purer Tropfen
Da unten, nicht wahr?

562
00:34:55,335 --> 00:34:58,176
Wir sind über einem Schacht, gebaut
speziell, um die Räuber auszutricksen.

563
00:34:58,176 --> 00:34:59,416
Oh mein Gott.

564
00:34:59,416 --> 00:35:02,496
Als die Räuber eintrafen, kamen sie an
zu diesem Ort fanden sie

565
00:35:02,496 --> 00:35:06,345
dass dieser Teil geschlossen ist
durch einen Steinblock.

566
00:35:06,345 --> 00:35:08,656
Rechts. Das erzähle ich dort
Da ist nichts dahinter.

567
00:35:10,135 --> 00:35:13,656
Doch die Räuber machten weiter
ihre verzweifelte Suche,

568
00:35:13,656 --> 00:35:16,606
hacken ihre eigenen Gänge
hinab durch den festen Fels.

569
00:35:17,806 --> 00:35:20,286
Sie haben diese Schritte umgesetzt
die Felsen, die Räuber?

570
00:35:20,286 --> 00:35:21,936
Und weitere Schritte hier. Ja?

571
00:35:21,936 --> 00:35:26,135
Und nach Jahren mit vielen
bei dem Versuch sterben,

572
00:35:26,135 --> 00:35:28,965
Endlich fanden sie Senusret.

573
00:35:28,965 --> 00:35:33,186
600 Fuß vom Eingang entfernt,
Endlich erreichen wir das Herz

574
00:35:33,186 --> 00:35:34,866
des verborgenen Grabes.

575
00:35:34,866 --> 00:35:37,656
Das ist der Sarkophag
von Senusret selbst.

576
00:35:38,786 --> 00:35:41,145
Das ist also die Realität
Sarkophag, oder?

577
00:35:41,145 --> 00:35:43,426
Dies ist der eigentliche Sarkophag
des Königs, ja.

578
00:35:43,426 --> 00:35:47,296
Und es besteht aus zwei Teilen
aus Granit - einer ist der Deckel,

579
00:35:47,296 --> 00:35:50,806
und dieser ist der Körper
des Sarkophags.

580
00:35:50,806 --> 00:35:52,376
Es wurde doch ausgeraubt, nicht wahr?

581
00:35:52,376 --> 00:35:57,576
Ja, wurde ausgeraubt, und das ist es auch
nicht an seinem Platz. NEIN.

582
00:35:57,576 --> 00:36:01,885
Ursprünglich befand es sich in einem größeren
Kammer und die Räuber,

583
00:36:01,885 --> 00:36:03,776
Sie ziehen es hierher.

584
00:36:10,426 --> 00:36:14,426
Die Räuber mussten zur Seite weichen
massive Granitblöcke wiegen

585
00:36:14,426 --> 00:36:18,666
jeweils bis zu 60 Tonnen zu erreichen
die Schätze hier unten.

586
00:36:18,666 --> 00:36:21,816
Gold, Parfüme, sogar ein Boot
wurde mit begraben

587
00:36:21,816 --> 00:36:23,496
Allmächtiger Pharao.

588
00:36:23,496 --> 00:36:27,706
Aber das bleibt jetzt alles
ist sein leerer Sarkophag.

589
00:36:27,706 --> 00:36:29,446
Wo ist also seine Leiche?

590
00:36:29,446 --> 00:36:31,736
Beraubt. Einfach weg?

591
00:36:31,736 --> 00:36:33,296
Beraubt. Beraubt.

592
00:36:33,296 --> 00:36:37,496
Wie so viele Herrscher Ägyptens
Wir haben seinen mumifizierten Körper nicht mehr

593
00:36:37,496 --> 00:36:39,066
oder einen seiner Schätze.

594
00:36:42,576 --> 00:36:47,105
Aber wir wissen jetzt, dass Senusret
war der erste Pharao, der nahm

595
00:36:47,105 --> 00:36:50,586
diese außergewöhnlichen Maßnahmen
um seine letzte Ruhestätte zu verbergen.

596
00:36:52,536 --> 00:36:54,326
Hören.

597
00:36:54,326 --> 00:36:57,456
Ich schulde Ihnen so viel Dankbarkeit
Dafür, dass du mich hierher gebracht hast,

598
00:36:57,456 --> 00:36:59,095
obwohl wir fast gestorben wären...

599
00:36:59,095 --> 00:37:01,436
Gerne geschehen.
..Im Versuch.

600
00:37:01,436 --> 00:37:03,466
Aber kennen wir den Weg zurück?

601
00:37:03,466 --> 00:37:06,506
Ja. Ja. Lass uns gehen.
Nach dir, nach dir.

602
00:37:06,506 --> 00:37:07,506
Danke schön.

603
00:37:11,015 --> 00:37:14,135
Es ist Zeit für mich, weiter nach Süden zu gehen.

604
00:37:14,135 --> 00:37:19,296
Ich verlasse Senusret 1.500 Jahre
hinterher, um nach Ägypten zu suchen

605
00:37:19,296 --> 00:37:20,936
letzter großer Pharao -

606
00:37:22,176 --> 00:37:23,946
Die mächtige Kleopatra.

607
00:37:42,356 --> 00:37:45,116
Menschen sind auf diesem Fluss gesegelt
seit Tausenden von Jahren.

608
00:37:47,596 --> 00:37:52,416
Aber keiner mit mehr Prunk und
Zeremonie als die Pharaonen.

609
00:37:52,416 --> 00:37:55,926
Hallo, Captain, sind
Sind wir mit diesem Boot einverstanden?

610
00:37:55,926 --> 00:37:58,076
Uns geht es gut, sehr gut,
Frau Bettany.

611
00:37:58,076 --> 00:37:59,716
Na gut, ich vertraue dir.

612
00:38:00,846 --> 00:38:04,026
Und von all den Pharaonen, die
segelte am häufigsten auf dem Nil

613
00:38:04,026 --> 00:38:06,196
Berühmt war Kleopatra.

614
00:38:08,236 --> 00:38:12,876
Nur vier Jahre nach ihrer Regierungszeit
Kleopatra führte ein riesiges Militär an

615
00:38:12,876 --> 00:38:14,586
Manöver auf diesem Fluss.

616
00:38:14,586 --> 00:38:18,226
Eine Flotte von 400 Schiffen
mit ihrem neuen Liebhaber,

617
00:38:18,226 --> 00:38:20,635
der römische Feldherr,
Julius Cäsar im Schlepptau.

618
00:38:20,635 --> 00:38:24,555
Tatsächlich war sie wahrscheinlich schwanger
mit Caesars Kind damals.

619
00:38:24,555 --> 00:38:27,916
Wenn wir an Kleopatra denken,
Wir machen einen echten Fehler

620
00:38:27,916 --> 00:38:31,206
nur um sie mir vorzustellen
als schönes Gesicht.

621
00:38:31,206 --> 00:38:34,846
Dies war eine Frau, die eine war
Philosoph und Mathematiker,

622
00:38:34,846 --> 00:38:37,395
Sie sprach ein riesiges Wort
Anzahl der Sprachen.

623
00:38:37,395 --> 00:38:41,946
Kleopatra war in jeder Hinsicht
eine Kraft, mit der man rechnen muss.

624
00:38:45,236 --> 00:38:49,676
Aber in diesem Land herrschte sie einst,
der Beweis dafür ist allmächtig

625
00:38:49,676 --> 00:38:52,926
Die Frau wurde in den Schatten gestellt
durch die Mythen, die gewachsen sind

626
00:38:52,926 --> 00:38:53,926
um sie herum.

627
00:38:55,596 --> 00:38:59,216
Die Römer, Shakespeare,
und natürlich Hollywood,

628
00:38:59,216 --> 00:39:03,036
haben sie alle gestylt
manipulative Femme Fatale.

629
00:39:06,876 --> 00:39:10,676
Und deshalb mein letztes Ziel
Auf dieser Etappe meiner Reise kommt es darauf an

630
00:39:10,676 --> 00:39:11,956
so viel für mich.

631
00:39:13,315 --> 00:39:17,486
Dendera ist eine Chance dazu
Entdecken Sie die wahre Kleopatra.

632
00:39:21,746 --> 00:39:25,006
Dieser Tempelkomplex wurde gebaut
von Kleopatras Familie,

633
00:39:25,006 --> 00:39:28,445
und es wurde tatsächlich begonnen
von ihrem Urgroßvater.

634
00:39:28,445 --> 00:39:32,645
Es ist Hathor gewidmet,
die Göttin der Liebe,

635
00:39:32,645 --> 00:39:34,565
und Schönheit und Mutterschaft.

636
00:39:37,435 --> 00:39:42,156
Erbaut 2.500 Jahre nach dem Großen
Die Pyramide von Gizeh, es ist ein Ort

637
00:39:42,156 --> 00:39:46,525
das prahlt mit Kleopatra
Kraft und Brillanz

638
00:39:46,525 --> 00:39:47,846
ägyptischer Ideen.

639
00:39:51,596 --> 00:39:55,395
Der gesamte Komplex erstreckte sich
über 40.000 Quadratmeter.

640
00:39:58,006 --> 00:40:02,036
Und es ist hier an der Wand des Tempels
dass Sie einen einzigartigen Einblick erhalten

641
00:40:02,036 --> 00:40:05,676
des letzten im alten Ägypten
wirklich großer Pharao.

642
00:40:06,876 --> 00:40:10,476
Wir wissen, dass dies Kleopatra ist,
weil ihr Name geschrieben steht

643
00:40:10,476 --> 00:40:12,726
in Hieroglyphen in dieser Kartusche.

644
00:40:12,726 --> 00:40:17,036
Dies ist der einzige Name
Porträt, das wir von ihr haben.

645
00:40:17,036 --> 00:40:21,756
Diese Wand singt
eine Botschaft der Macht aussenden.

646
00:40:21,756 --> 00:40:25,315
Kleopatra ist eine leibliche Mutter,
das ist ihr Sohn, Caesarion,

647
00:40:25,315 --> 00:40:26,596
vor ihr.

648
00:40:26,596 --> 00:40:27,866
Sie ist eine Muttergöttin.

649
00:40:27,866 --> 00:40:33,156
Sie hat die Hörner von Hathor
auf ihrem Kopf, und sie ist DIE Mutter

650
00:40:33,156 --> 00:40:35,286
der Nation Ägypten.

651
00:40:45,196 --> 00:40:48,236
Sobald Sie hineingehen
Tempel, an dessen Bau sie beteiligt war,

652
00:40:48,236 --> 00:40:51,305
Man fängt wirklich an, ein Gefühl dafür zu bekommen
für die Frau hinter der Legende.

653
00:40:54,026 --> 00:40:57,226
Eine Königin, die mehr von ihr besessen ist
Mathematik und Philosophie

654
00:40:57,226 --> 00:40:58,296
als Verführung.

655
00:41:00,006 --> 00:41:02,645
An der Decke ist
ein wissenschaftliches Wunder.

656
00:41:04,206 --> 00:41:06,435
Die Geschichte der Zeit selbst.

657
00:41:08,206 --> 00:41:10,726
Und sein Erbe ist noch immer spürbar

658
00:41:10,726 --> 00:41:12,246
jeden einzelnen Tag.

659
00:41:14,565 --> 00:41:19,726
Hier haben Sie also die Reise
des Mondes durch die Nacht.

660
00:41:19,726 --> 00:41:23,086
Und dann über die Zentrale
Korridor, da drüben, da ist

661
00:41:23,086 --> 00:41:26,876
Die Sonne macht die Reise der Sonne
durch den Tag, und natürlich

662
00:41:26,876 --> 00:41:29,876
Da dies Ägypten ist, ist die Sonne
Reisen in einem davon

663
00:41:29,876 --> 00:41:32,826
Nilschiffe mit flachem Boden.

664
00:41:32,826 --> 00:41:36,605
Da oben sind die Sterne
die sorgfältig kartiert wurden

665
00:41:36,605 --> 00:41:41,167
um zu beweisen, dass es 12 Stunden gibt
in jeder Nacht und am Ende,

666
00:41:41,167 --> 00:41:43,334
Du hast das
12 Monate im Jahr.

667
00:41:43,334 --> 00:41:45,975
Dargestellt durch astrologische Zeichen
denen sehr ähnlich

668
00:41:45,975 --> 00:41:47,185
das wir haben.

669
00:41:47,185 --> 00:41:50,255
Das wäre also das, was wir tun würden
Rufen Sie Stier, den Stier.

670
00:41:52,544 --> 00:41:53,745
Und Fische.

671
00:41:57,975 --> 00:42:01,544
Was die alten Ägypter taten
war es, zusammen ein Puzzle zu machen

672
00:42:01,544 --> 00:42:04,985
all diese Informationen,
also die Bewegung der Sonne,

673
00:42:04,985 --> 00:42:08,905
und der Mond und der Lebenszyklus
des Jahres mit den jährlichen Überschwemmungen

674
00:42:08,905 --> 00:42:12,224
des Nils und ihrer
Kartierung der Sterne.

675
00:42:12,224 --> 00:42:16,265
Und sie haben es sich ausgedacht
ein neues Zeitsystem.

676
00:42:16,265 --> 00:42:20,065
Es waren die alten Ägypter, die
beschlossen, dass das Jahr laufen sollte

677
00:42:20,065 --> 00:42:22,195
bei 365 Tagen.

678
00:42:27,065 --> 00:42:29,664
Als Caesar davon hörte
diese revolutionäre Lesart

679
00:42:29,664 --> 00:42:32,905
des Kosmos in Ägypten,
er war überwältigt.

680
00:42:36,105 --> 00:42:40,815
Er übernahm diese ägyptischen Erkenntnisse,
und führte den Julianischen Kalender ein

681
00:42:40,815 --> 00:42:42,565
in der gesamten römischen Welt.

682
00:42:47,344 --> 00:42:53,105
Diese Vorstellung blieb hängen, ebenso der Rhythmus
unseres aller Leben in der Moderne

683
00:42:53,105 --> 00:42:58,464
Die Welt wird von einer Idee diktiert
das wurde hier geträumt.

684
00:43:01,315 --> 00:43:05,385
Mit der aufstrebenden Supermacht Rom
als ihr Verbündeter und Caesar, der Vater

685
00:43:05,385 --> 00:43:09,825
ihres neugeborenen Sohnes Kleopatra muss
haben sich unaufhaltsam gefühlt.

686
00:43:12,115 --> 00:43:15,055
Es heißt, dass hier in Dendera
Sie kletterte auf das Dach

687
00:43:15,055 --> 00:43:19,065
des Tempels, als der Mond war
voll, um den Göttern zu danken.

688
00:43:21,895 --> 00:43:26,385
Man muss sich also Kleopatra vorstellen
Sie kommt hierher, ihre Haut ist reichhaltig

689
00:43:26,385 --> 00:43:30,185
mit Weihrauch und
Myrrhe- und Lotusöl,

690
00:43:30,185 --> 00:43:34,035
gekrönt mit diesen heiligen Hörnern
Hathor feiert ihren Erfolg,

691
00:43:34,035 --> 00:43:37,185
und die erfolgreiche Geburt von
ihr Sohn Caesarion.

692
00:43:37,185 --> 00:43:40,945
Körperlich eine Frau
oben auf der Welt.

693
00:43:40,945 --> 00:43:44,985
Und es ist so ein Privileg
zu denken, dass ich stehe

694
00:43:44,985 --> 00:43:48,424
hier, wo einst Kleopatra stand.

695
00:43:48,424 --> 00:43:53,025
Aber innerhalb von nur drei Jahren
Julius Cäsar würde ermordet werden,

696
00:43:53,025 --> 00:43:57,115
und Kleopatra würde feststecken
in der Politik Roms.

697
00:43:57,115 --> 00:44:00,664
Sie ist schließlich hier gestorben
durch ihre eigene Hand, im Land

698
00:44:00,664 --> 00:44:01,945
das sie liebte.

699
00:44:01,945 --> 00:44:06,175
Der letzte große Pharao Ägyptens.

700
00:44:12,935 --> 00:44:14,385
Warte, warte! Nein, nein, nein!

701
00:44:14,385 --> 00:44:15,474
Oh mein Gott!

702
00:44:15,474 --> 00:44:16,865
Das nächste Mal...

703
00:44:16,865 --> 00:44:19,055
Jetzt habe ich... denke ich
Ich muss es kaufen.

704
00:44:19,055 --> 00:44:22,935
...meine Nilreise bringt mich
zu den Wundern von Luxor...

705
00:44:22,935 --> 00:44:25,505
Ich komme von Angesicht zu Angesicht
mit Tutanchamun im

706
00:44:25,505 --> 00:44:26,785
Tal der Könige...

707
00:44:26,785 --> 00:44:30,115
Das ist was für ein Königsgrab
sollte wirklich so aussehen.

708
00:44:30,115 --> 00:44:33,185
Und ich werde das Dampfschiff besteigen
inspirierte Agatha Christie's

709
00:44:33,185 --> 00:44:34,185
Tod auf dem Nil.

710
00:44:37,105 --> 00:44:39,695
Untertitel von Red Bee Media


